Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:
Für die schweren Motorräder, die Offroad fahren möchten, wird das Fahrwerk maßgeschneidert. Für die BMWs haben wir unsere eigenen Stoßdämpfer: SRP Suspension.
Mit diesem Stoßdämpfer für die BMW bieten wir einen vollständigen Umbau der BMW R1200/1250GS(A) von dynamisch auf manuell, jedoch mit Erhalt der Höhenverstellung.
Die SRP ist ein absolut erstklassiges Federungssystem für Ihre BMW R1200/1250 GS(A) (LC), ausgestattet mit High Speed – Low Speed und Rebound-Einstellung. Dieses Federungssystem ist systematisch für lange Touren mit viel Gepäck, auf jedem Straßentyp, konzipiert. Auch ist dieses Set sehr gut geeignet für Offroad- und Hard-Enduro-Einsätze.
Vorne befindet sich ein Stoßdämpfer im MX-Format! Mit beeindruckenden 50 mm (!) dickem Kolben. Für noch mehr Gefühl im Vorderreifen, maximales Absorbieren großer Schläge, schwerer Steine und hoher Landungen. Ein großer Vorteil ist auch, dass wir diese Stoßdämpfer viel persönlicher einstellen können als die originale Federung. Also, gehen Sie auf lange Reisen mit viel Gepäck oder fahren Sie viel Offroad? Dann ist dies, was Sie brauchen.
Das Federungssystem, das sich dem Abenteurer in Ihnen anpasst, sodass Sie nur noch fahren müssen!
Der angegebene Preis beinhaltet den Aus- und Einbau vor Ort (im Umkreis von 50 km um Hoofddorp) und ist exklusive eventuell anfallender Überholungskosten für den manuellen oder ESA-Vorspannungsversteller.